1
00:00:06,756 --> 00:00:09,426
-
-
2
00:01:21,706 --> 00:01:24,209
-
-
3
00:02:46,958 --> 00:02:48,460
تعال معي.
4
00:03:28,083 --> 00:03:31,461
-
-
5
00:03:32,879 --> 00:03:34,923
توم:
مرحبًا.
6
00:03:35,006 --> 00:03:36,716
هذه سوزان.
7
00:03:36,800 --> 00:03:38,968
قلت لها
كان آمنا هنا.
8
00:03:41,054 --> 00:03:43,598
مرحبًا سوزان.
9
00:03:43,640 --> 00:03:45,350
أنا لوري.
10
00:03:49,437 --> 00:03:52,524
هل ترغب في الانضمام إلينا؟
11
00:03:59,197 --> 00:04:00,782
♪ الجميع يتساءلون ♪
12
00:04:00,865 --> 00:04:04,828
♪ ماذا وأين
جاءوا جميعًا من ♪
13
00:04:04,869 --> 00:04:07,914
♪ الجميع قلقون بشأن
إلى أين سيذهبون ♪
14
00:04:07,997 --> 00:04:10,625
♪ عند الكل
لقد تم الأمر ♪
15
00:04:10,709 --> 00:04:12,794
♪ ولكن لا أحد يعرف
بالتأكيد ♪
16
00:04:12,877 --> 00:04:17,215
♪ وهذا كل شيء
نفس الشيء بالنسبة لي ♪
17
00:04:17,257 --> 00:04:22,637
♪ أعتقد أنني سأفعل ذلك فقط
ليكن الغموض ♪
18
00:04:22,721 --> 00:04:25,765
♪ يقول البعض أنه ذهب ذات مرة،
لقد رحلت إلى الأبد ♪
19
00:04:25,849 --> 00:04:28,810
♪ والبعض يقول
سوف تعود ♪
20
00:04:28,893 --> 00:04:31,980
♪ يقول البعض أنك ترتاح
في حضن المخلص ♪
21
00:04:32,063 --> 00:04:34,941
♪ إذا كان في إثم
أنت تفتقر إلى ♪
22
00:04:35,025 --> 00:04:38,236
♪ يقول البعض أنهم
العودة إلى الحديقة ♪
23
00:04:38,278 --> 00:04:41,698
♪ حزمة من الجزر
والقليل من البازلاء الحلوة ♪
24
00:04:41,740 --> 00:04:45,744
♪ أعتقد أنني سأفعل ذلك فقط
ليكن الغموض ♪
25
00:04:48,204 --> 00:04:49,914
♪ الجميع يتساءلون ♪
26
00:04:49,998 --> 00:04:54,085
♪ ماذا وأين
جاءوا جميعًا من ♪
27
00:04:54,169 --> 00:04:57,297
♪ الجميع قلقون بشأن
إلى أين سيذهبون ♪
28
00:04:57,380 --> 00:04:59,758
♪ عند الكل
لقد تم الأمر ♪
29
00:04:59,841 --> 00:05:02,093
♪ ولكن لا أحد يعرف
بالتأكيد ♪
30
00:05:02,135 --> 00:05:06,264
♪ إذن كل شيء
نفس الشيء بالنسبة لي ♪
31
00:05:06,306 --> 00:05:10,477
♪ أعتقد أنني سأفعل ذلك فقط
ليكن الغموض ♪
32
00:05:12,645 --> 00:05:21,363
♪ أعتقد أنني سأفعل ذلك فقط
<ط>دع الغموض يكون. ♪
33
00:05:25,283 --> 00:05:28,286
لوري:
لذلك هناك حمام في أسفل القاعة.
34
00:05:28,328 --> 00:05:30,330
إنها ليست مقفلة،
35
00:05:30,413 --> 00:05:32,665
ولكن طالما كنت
هناك بعد الساعة 9:00،
36
00:05:32,749 --> 00:05:34,376
ربما لن تفعل ذلك
رؤية أي شخص.
37
00:05:36,586 --> 00:05:40,298
انا بحاجة للذهاب
عبر الشارع للحصول على بعض أغراضي،
38
00:05:40,382 --> 00:05:43,468
ولكن إذا كان الأمر على ما يرام،
أود أن أعود
39
00:05:43,551 --> 00:05:46,471
والنوم هنا
في الليالي القليلة القادمة
40
00:05:46,513 --> 00:05:48,515
لذلك أنت لست وحدك.
41
00:05:48,598 --> 00:05:50,141
هل هذا جيد؟
42
00:05:54,145 --> 00:05:56,147
هذه المنتجات مخصصة لك.
43
00:05:57,982 --> 00:05:59,651
أوه، و...
44
00:06:01,194 --> 00:06:04,030
رقمي هو الوحيد
مبرمج هناك
45
00:06:04,114 --> 00:06:07,575
لذلك إذا كنت
بحاجة إلى أي شيء من أي وقت مضى، يمكنك فقط الاتصال بي.
46
00:06:07,659 --> 00:06:11,788
الهاتف لا يستطيع إرسال الرسائل النصية،
لذلك سيكون عليك التحدث.
47
00:06:15,834 --> 00:06:17,544
هل أنت متزوج؟
48
00:06:20,922 --> 00:06:22,882
أطفال؟
49
00:06:25,343 --> 00:06:27,303
أنا أيضاً.
50
00:06:27,345 --> 00:06:30,015
تومي، واحد
التي أخرجتك
51
00:06:30,056 --> 00:06:32,017
انه ابني.
52
00:06:35,186 --> 00:06:39,524
إذا سمحت لي،
سأساعدك على العودة.
53
00:06:54,372 --> 00:06:56,416
أنت تستطيع.
54
00:07:00,378 --> 00:07:02,422
فعلتُ.
55
00:07:05,592 --> 00:07:07,719
وين على الكمبيوتر:
لكنني ممتن لذلك.
56
00:07:09,971 --> 00:07:13,099
ولست بحاجة إلى أن أعرف
كيف يعمل.
57
00:07:13,183 --> 00:07:15,060
أريد فقط أن أعرف
أن العالم...
58
00:07:17,270 --> 00:07:18,480
في الاضمحلال.
59
00:07:18,563 --> 00:07:22,484
وأستطيع أن أشعر بألمك
الخروج منك
60
00:07:22,567 --> 00:07:26,237
في أمواج حارة وخافتة.
61
00:07:26,321 --> 00:07:27,864
ويمكنني أن أعتبر.
62
00:07:29,115 --> 00:07:31,076
يمكنني أخذها منك.
63
00:07:38,291 --> 00:07:39,751
من يريد عناق؟
64
00:07:42,003 --> 00:07:43,421
أي ساعة؟
65
00:07:43,463 --> 00:07:45,507
إنه منتصف الليل تقريبًا.
66
00:07:45,590 --> 00:07:46,758
اذهب للنوم في سريري.
67
00:07:46,800 --> 00:07:49,844
سأذهب
عد إلى هناك، كن معها.
68
00:07:49,928 --> 00:07:51,971
تريد مني أن أفعل
هل أنت شطيرة؟
69
00:07:52,055 --> 00:07:53,848
لا.
70
00:07:55,600 --> 00:07:57,560
تجد
الخلية القادمة حتى الآن؟
71
00:07:57,602 --> 00:07:59,270
لا تطلق عليهم هذا الاسم.
72
00:07:59,354 --> 00:08:01,147
لماذا؟
73
00:08:01,231 --> 00:08:05,610
لأنهم أشخاص،
تومي، وليس الحشرات.
74
00:08:05,694 --> 00:08:08,071
أعرف أنهم أشخاص.
75
00:08:09,948 --> 00:08:11,908
لقد سمعت عن منزل
في هاكنساك.
76
00:08:11,950 --> 00:08:14,953
لديها ما يقرب من 30 عضوا.
77
00:08:16,955 --> 00:08:21,334
كما تعلمون، لقد حصلت للتو
لتمنح نفسك بضعة أيام،
78
00:08:21,418 --> 00:08:23,503
استرجع نفسك.
79
00:08:23,586 --> 00:08:27,632
نفسي ارجع؟
80
00:08:27,716 --> 00:08:30,677
أنا قلقة عليك.
81
00:08:30,760 --> 00:08:32,971
إنهم يعرفون وجهك الآن.
82
00:08:33,054 --> 00:08:34,806
ربما يجب عليك
حاول شيئا آخر.
83
00:08:34,889 --> 00:08:36,307
إنهم لا يعرفون القرف.
84
00:08:36,391 --> 00:08:37,976
الفصول منتشرة
في كل مكان.
85
00:08:38,018 --> 00:08:39,811
لا يتحدثون
لبعضهم البعض.
86
00:08:39,853 --> 00:08:41,980
يسوع,
لا يتحدثون على الإطلاق.
87
00:08:45,400 --> 00:08:47,193
إنه يعمل فقط
من الداخل.
88
00:08:47,277 --> 00:08:50,822
إنها الطريقة الوحيدة بالنسبة لي
لجعلهم يثقون بي.
89
00:08:50,905 --> 00:08:53,658
الطريقة الوحيدة بالنسبة لي
لجعلهم يثقون بك.
90
00:08:56,536 --> 00:08:58,329
اللعنة على هاكنساك.
91
00:09:01,624 --> 00:09:03,626
اذهب واحصل عليهم يا فتى.
92
00:09:07,630 --> 00:09:09,424
هل اشتقت لها من أي وقت مضى؟
93
00:09:09,507 --> 00:09:11,926
- ماذا؟
- الهدوء .
94
00:09:14,804 --> 00:09:16,222
لا.
95
00:09:41,873 --> 00:09:43,875
سوزان:
ما هذا؟
96
00:09:46,670 --> 00:09:48,755
آسف؟
97
00:09:49,839 --> 00:09:52,050
ماذا تكتب؟
98
00:09:53,843 --> 00:09:56,054
أوه، إنه كتاب.
99
00:10:19,577 --> 00:10:21,371
ما الأمر؟
100
00:10:26,292 --> 00:10:28,003
انها عنا.
101
00:10:37,429 --> 00:10:39,639
ها هي.
دكتور روث.
102
00:10:39,723 --> 00:10:41,182
مهلا، صباح الخير،
فيكتور.
103
00:10:41,266 --> 00:10:43,268
- هل حصلت على الضوء؟
- استقلت.
104
00:10:43,351 --> 00:10:46,771
حقًا؟ أنا أيضاً.
هنا، اسمحوا لي أن أحصل على هذا لك.
105
00:10:48,690 --> 00:10:51,651
فكيف
الأعمال الاستشارية؟
106
00:10:51,735 --> 00:10:53,820
- حتى الان جيدة جدا.
- حقًا؟
107
00:10:53,903 --> 00:10:56,281
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء
آخر في الفضاء،
108
00:10:56,364 --> 00:10:58,116
لدي رجل يستطيع ذلك
استأجر لك بعض الأثاث.
109
00:10:58,199 --> 00:10:59,451
لا، نحن بخير.
نحن بخير.
110
00:10:59,534 --> 00:11:02,787
ومهلا، أنا أعلم--
أعلم أن الوقت متأخر قليلاً،
111
00:11:02,829 --> 00:11:04,748
ولكن سآخذ الشيك
بالنسبة لك يوم الجمعة، حسنا؟
112
00:11:04,789 --> 00:11:06,750
نعم، حسنا.
لا توجد مشاكل.
113
00:11:06,791 --> 00:11:10,795
هذا عظيم.
نعم، لوري؟
114
00:11:10,879 --> 00:11:14,132
انها ستكون اضافية
200 هنا بالخارج، حسنًا؟
115
00:11:14,215 --> 00:11:15,467
لماذا؟
116
00:11:15,550 --> 00:11:16,968
لأن هذا
مبنى تجاري
117
00:11:17,052 --> 00:11:18,928
وحصلت على الناس
العيش هناك.
118
00:11:18,970 --> 00:11:20,972
لا، لا، في بعض الأحيان
أنا أعمل في وقت متأخر.
119
00:11:21,014 --> 00:11:24,184
نعم، حسنا، كما تعلمون،
هذه المراحيض
120
00:11:24,267 --> 00:11:27,896
يمكنهم التعامل مع براز النهار،
لا براز الليل.
121
00:11:29,939 --> 00:11:33,735
حسنًا، انظر، أنا--
أنا أكتب كتابا.
122
00:11:33,818 --> 00:11:35,403
الأمور تسير بشكل جيد حقًا،
123
00:11:35,487 --> 00:11:39,491
ولكن، كما تعلمون،
المال ضيق قليلاً الآن.
124
00:11:39,532 --> 00:11:44,871
نعم، حسنا، معرفة ما إذا كنت
يمكن أن يهز بعض فضفاضة.
125
00:11:46,122 --> 00:11:47,749
تمام.
126
00:11:47,832 --> 00:11:49,709
هل تلك الكعك؟
127
00:11:51,503 --> 00:11:53,505
أوه.
128
00:11:55,423 --> 00:11:58,301
المرأة:
يتجول الجميع وكأن شيئًا لم يحدث.
129
00:11:58,343 --> 00:11:59,844
إنهم لا يفعلون ذلك حتى
فكر في الأمر.
130
00:11:59,886 --> 00:12:02,389
وكأنهم حصلوا عليها للتو
تمحى أو شيء من هذا.
131
00:12:02,472 --> 00:12:07,018
الأشياء التي يهتمون بها
فقط أشعر بالغباء في بعض الأحيان.
132
00:12:07,060 --> 00:12:09,521
ما الذي يهمك؟
133
00:12:12,148 --> 00:12:14,442
عائلتي.
134
00:12:14,526 --> 00:12:17,737
هل كان هذا سؤالاً؟
لأن صوتك ارتفع نوعاً ما في النهاية.
135
00:12:17,821 --> 00:12:20,156
أوه.
136
00:12:20,198 --> 00:12:22,826
كنا نتناول العشاء،
كان لطيفا.
137
00:12:22,867 --> 00:12:26,204
ثم زوجي
قلت شيئا، قلت شيئا مرة أخرى.
138
00:12:26,287 --> 00:12:28,540
وبينما أنا أتحدث
أنا أفكر،
139
00:12:28,581 --> 00:12:30,208
"هذا مزيف جدًا.
140
00:12:30,291 --> 00:12:35,130
أنت في فيلم شخص آخر
وأنت تقول سطورًا فقط."
141
00:12:35,213 --> 00:12:38,049
شعرت...
142
00:12:38,133 --> 00:12:39,801
خارج.
143
00:12:39,884 --> 00:12:42,470
يدق اللعنة
من الداخل.
144
00:12:55,442 --> 00:12:57,235
أنت غير مرحب بك هنا.
145
00:12:59,446 --> 00:13:01,698
- كيف وجدوا لنا؟
- لا يهم.
146
00:13:01,740 --> 00:13:03,950
لا يمكنهم إيذاءك الآن.
147
00:13:04,034 --> 00:13:06,161
إنهم جبناء.
148
00:13:11,708 --> 00:13:14,127
تغادر.
149
00:16:11,721 --> 00:16:14,599
وبعد فترة،
سألني إذا كنت أرغب في الدخول.
150
00:16:17,268 --> 00:16:20,021
ماذا فعلت
الحديث عن؟
151
00:16:20,105 --> 00:16:23,191
كيف كان حال كايل.
152
00:16:24,734 --> 00:16:28,530
حصل له جلين على مدرس
خلال فصل الصيف.
153
00:16:32,200 --> 00:16:36,121
ثم سألني
إذا كنت قادما إلى المنزل.
154
00:16:38,289 --> 00:16:40,375
يبدو مثل
أنت متفاجئ.
155
00:16:42,210 --> 00:16:44,004
لم أكن أعتقد
كان يريدني أن أفعل ذلك.
156
00:16:44,087 --> 00:16:46,214
لكنه يفعل.
157
00:16:47,507 --> 00:16:48,883
ربما.
158
00:16:48,967 --> 00:16:51,136
أنت لا تصدقه؟
159
00:16:51,219 --> 00:16:54,264
لقد كان لطيفًا جدًا.
160
00:16:57,017 --> 00:16:59,561
أعني، لقد ذهبت للتو
161
00:16:59,644 --> 00:17:03,273
لمدة شهرين تقريبا
162
00:17:03,314 --> 00:17:06,317
وكان الأمر كذلك
الماء تحت الجسر.
163
00:17:11,156 --> 00:17:12,657
لأنني أعرف
إنه غاضب.
164
00:17:12,699 --> 00:17:16,411
أنت لا تعرف ذلك.
ربما يريدك فقط في المنزل.
165
00:17:17,245 --> 00:17:20,081
نعم، لكنه غاضب أيضا.
166
00:17:22,876 --> 00:17:24,627
مثلك.
167
00:17:26,713 --> 00:17:29,132
أنا لست غاضبا.
168
00:17:33,678 --> 00:17:35,638
تمام.
169
00:17:42,604 --> 00:17:44,189
سوزان...
170
00:17:50,445 --> 00:17:52,572
عائلتك لا
تريد أن ضربك.
171
00:17:54,199 --> 00:17:56,201
يريدون أن يغفروا لك.
172
00:18:04,709 --> 00:18:07,545
هذا هوارد.
173
00:18:07,629 --> 00:18:09,714
قلت له
كان آمنا هنا.
174
00:18:21,726 --> 00:18:23,561
مرحبا، هوارد.
175
00:18:23,645 --> 00:18:25,397
أنا لوري.
176
00:18:25,480 --> 00:18:29,067
هل ترغب
للانضمام إلينا؟
177
00:18:29,109 --> 00:18:30,276
مذيع الأخبار في التلفاز:
القيامة؟
178
00:18:30,360 --> 00:18:31,945
هذا هو الادعاء
من أستراليا
179
00:18:32,028 --> 00:18:35,782
كما يصف الشهود الرجل
كان يُعتقد سابقًا أنه ميت
180
00:18:35,865 --> 00:18:38,201
الخروج من الكهف
في وانيرو
181
00:18:38,243 --> 00:18:40,412
خارج مدينة بيرث.
182
00:18:40,453 --> 00:18:42,664
رجل:
خرج مغطى بقطع الموزي
183
00:18:42,747 --> 00:18:44,791
يقول أنه سيفعل
كنت في فندق للتو.
184
00:18:44,874 --> 00:18:47,669
مذيع الأخبار:
الرجل الذي تم تحديده يُدعى باسم ديفيد بيرتون--
185
00:18:47,752 --> 00:18:50,380
لقد صنعتك
جبنة مشوية.
186
00:19:04,269 --> 00:19:05,603
جيل أرسل لك رسالة نصية.
187
00:19:05,687 --> 00:19:07,605
لقد مررت
هاتفي؟
188
00:19:07,647 --> 00:19:09,190
كان يرقد هناك
وأزيز،
189
00:19:09,274 --> 00:19:11,609
ولم أستطع مساعدته.
190
00:19:15,196 --> 00:19:17,282
أنتما الاثنان
يجتمعون غدا؟
191
00:19:17,365 --> 00:19:19,784
هل يمكنني أن أقودك؟
192
00:19:23,496 --> 00:19:25,832
إنها ليست جاهزة بعد يا أمي.
193
00:19:29,836 --> 00:19:32,964
لو كتبت لها ملاحظة
هل ستعطيها لها؟
194
00:19:33,048 --> 00:19:34,632
حسنًا.
195
00:19:35,842 --> 00:19:37,761
هل يمكنني أن أقودك؟
196
00:19:38,595 --> 00:19:41,181
أعدك،
حتى أنها لن تراني.
197
00:19:41,264 --> 00:19:44,559
سوف يكون مثل
أنا لست هناك حتى.
198
00:19:46,853 --> 00:19:48,730
تمام.
199
00:20:37,862 --> 00:20:38,988
ماذا تفعل؟
200
00:20:39,030 --> 00:20:42,283
لا شئ.
كان هناك-- لا شيء.
201
00:20:43,618 --> 00:20:45,829
جيل سعيد.
202
00:20:45,870 --> 00:20:48,998
هل أخذت
رسالتي؟ - نعم.
203
00:20:49,040 --> 00:20:50,875
نعم فعلت.
204
00:21:32,250 --> 00:21:33,918
- ماذا يحدث هنا؟
- الباب مقفل.
205
00:21:34,002 --> 00:21:36,171
لقد طردونا.
وضعوا كل الأشياء في الردهة.
206
00:21:36,254 --> 00:21:38,506
- لا.
- سوزان: أين سأبقى؟
207
00:21:38,590 --> 00:21:41,509
توم: لا بأس.
يمكننا أن نلتقي في شقتنا. سنكتشف ذلك، حسنًا؟
208
00:21:41,593 --> 00:21:43,845
- هل رأى أحد جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي؟
- هل أنت متأكدة أنه كان هناك يا أمي؟
209
00:21:43,928 --> 00:21:46,431
نعم توم.
كنت أكتب هنا هذا الصباح.
210
00:21:46,514 --> 00:21:49,309
وهذا كل شيء؟
هل كان هذا كل شيء في الردهة؟
211
00:21:49,392 --> 00:21:50,810
أمي، أمي، تهدئة.
212
00:21:50,894 --> 00:21:53,480
كان كتابي عليه
وليس لدي نسخة احتياطية.
213
00:21:53,563 --> 00:21:55,440
أنت لم ترسله بالبريد الإلكتروني
لنفسك؟
214
00:21:56,649 --> 00:21:59,027
لقد أخذها ذلك الوغد.
215
00:22:01,613 --> 00:22:03,865
أعلم أني خلف
لكن يمكنني أن أحضر لك هذا المال.
216
00:22:03,948 --> 00:22:05,784
أنا فقط بحاجة للتحرك
بعض الأشياء حولها.
217
00:22:07,535 --> 00:22:10,246
حسنا، في أقرب وقت
كما تفعل،
218
00:22:10,288 --> 00:22:12,207
يمكنك الحصول على
الفضاء الخاص بك مرة أخرى.
219
00:22:12,290 --> 00:22:13,708
- أحتاج إلى جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي.
- ماذا بك؟
220
00:22:13,792 --> 00:22:15,335
جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي.
كان في المكتب.
221
00:22:15,418 --> 00:22:16,753
كان على
واحدة من تلك أسرة الأطفال.
222
00:22:16,795 --> 00:22:18,672
أسرة الأطفال لا أحد
النوم على؟
223
00:22:18,755 --> 00:22:20,507
مم-هممم.
224
00:22:20,590 --> 00:22:22,801
فيكتور، انظر،
أنا آسف.
225
00:22:24,344 --> 00:22:27,472
عملي، الناس
بأنني أساعد،
226
00:22:27,555 --> 00:22:29,307
يحتاجون--
هم -- أنا --
227
00:22:29,349 --> 00:22:30,475
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
كذب عليك.
228
00:22:30,558 --> 00:22:31,893
وسأحصل عليك
هذا المال.
229
00:22:31,976 --> 00:22:33,353
يمكنك حتى أن يكون لديك
الكمبيوتر المحمول.
230
00:22:33,436 --> 00:22:35,814
أنا فقط بحاجة إلى ملف واحد
الخروج منه - كتابي.
231
00:22:35,855 --> 00:22:37,607
أنا فقط-- لا أستطيع
اكتبها مرة أخرى.
232
00:22:37,649 --> 00:22:40,443
لا أستطيع ذلك
البدء من جديد.
233
00:22:40,485 --> 00:22:42,904
إذا أعطيك
ملفك مرة أخرى،
234
00:22:42,987 --> 00:22:46,449
من شأنه أن يكون دليلا
أن لدي جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
235
00:22:49,577 --> 00:22:51,329
- هل هذا ابنك؟
- مم-همم.
236
00:22:51,413 --> 00:22:55,083
لا تريد أن تذهب
المنزل الليلة وتخبره أنك رجل جيد؟
237
00:22:55,166 --> 00:22:58,044
أن أحدهم طلب المساعدة
وأعطيتها لهم؟
238
00:22:58,128 --> 00:22:59,671
طفلي هو الأحمق.
239
00:23:01,673 --> 00:23:04,009
وليس لدي
الكمبيوتر المحمول الخاص بك.
240
00:24:47,612 --> 00:24:48,947
الصبي:
أمي!
241
00:24:50,907 --> 00:24:52,867
<ط> أمي! أمي!
242
00:24:55,453 --> 00:24:56,913
ماذا بحق الجحيم؟
243
00:25:04,295 --> 00:25:06,297
يا! يا!
244
00:25:06,339 --> 00:25:07,716
من أنت بحق الجحيم؟
245
00:25:07,799 --> 00:25:10,760
ماذا فعلت
في منزلي؟ يا! -
246
00:25:12,429 --> 00:25:13,972
ماذا بحق الجحيم؟
247
00:27:16,720 --> 00:27:19,180
لوري:
هل مرتبتك ناعمة؟
248
00:27:19,264 --> 00:27:20,265
آسف؟
249
00:27:20,306 --> 00:27:22,767
اعتادت سوزان على ذلك
النوم على الأرض
250
00:27:22,809 --> 00:27:24,060
ومن ثم سرير
251
00:27:24,102 --> 00:27:26,646
لذلك تأخذ الراحة
بعض التعود على.
252
00:27:26,730 --> 00:27:29,107
أوه. أوه.
253
00:27:29,149 --> 00:27:31,234
انها واحدة من هؤلاء
تلك الذاكرة الرغوية،
254
00:27:31,276 --> 00:27:33,695
كما تعلمون، أن يتكيف
إلى ملامحك.
255
00:27:33,778 --> 00:27:38,033
رائع.
هذا خيالي.
256
00:27:38,116 --> 00:27:41,703
حسنًا، قد تجد سوزان
النوم على الأرض
257
00:27:41,786 --> 00:27:44,289
أو على الأريكة،
وإذا حدث ذلك،
258
00:27:44,372 --> 00:27:49,252
أود فقط
شجعها بلطف على العودة إلى السرير.
259
00:27:49,294 --> 00:27:51,087
نعم، أنا--
260
00:27:51,129 --> 00:27:53,131
أستطيع أن أفعل ذلك.
261
00:27:57,385 --> 00:27:59,888
ماذا تفكر؟
262
00:28:01,723 --> 00:28:03,183
هل ستتحدث عن ذلك؟
263
00:28:04,976 --> 00:28:09,439
انظر، أنا لا أريد
ليقول شيئا يجعلها تغادر مرة أخرى.
264
00:28:13,610 --> 00:28:17,447
زوجي--
أو زوجي السابق كيفن--
265
00:28:19,032 --> 00:28:22,869
كان يعتقد أنني غادرت
بسببه أيضا.
266
00:28:22,952 --> 00:28:25,080
بالطبع فعل.
ولم أستطع أن أقول له غير ذلك.
267
00:28:31,294 --> 00:28:33,505
أنت لم تفعل ذلك
جعلها تغادر.
268
00:28:35,507 --> 00:28:37,300
لقد فعلوا.
269
00:28:40,845 --> 00:28:43,640
إنها لن تفعل
أتركك مرة أخرى.
270
00:28:43,682 --> 00:28:46,059
وهي لن تفعل ذلك
ارجع إليهم.
271
00:28:49,521 --> 00:28:51,856
أخبره.
272
00:28:56,695 --> 00:28:58,863
أنا لست كذلك.
273
00:29:06,204 --> 00:29:08,206
شكرًا لك.
274
00:29:08,248 --> 00:29:10,250
مرحبًا بك في بيتك.
275
00:29:11,918 --> 00:29:13,920
تريد أن تتبعني
حولها، هاه؟!
276
00:29:14,004 --> 00:29:16,297
تريد أن تقف في الخارج
منزلي اللعين؟!
277
00:29:16,381 --> 00:29:18,633
تريد أن تقول
هل هناك شيء لي أيها الهرة الصغيرة؟
278
00:29:18,717 --> 00:29:21,219
يتحدث!
279
00:29:21,261 --> 00:29:23,096
كلام سخيف!
280
00:30:30,121 --> 00:30:32,415
صه، صه.
281
00:30:32,457 --> 00:30:35,335
ليس عليك أن تفعل ذلك.
ليس عليك أن--
282
00:30:39,172 --> 00:30:40,757
ابتعد عني!
283
00:30:40,799 --> 00:30:42,926
مهلا، أنا لم أفعل--
اللعنة--
284
00:30:42,967 --> 00:30:44,636
ابتعد عني!
285
00:30:44,678 --> 00:30:46,930
موظر!
اللعنة عليك!
286
00:30:46,971 --> 00:30:48,098
اللعنة عليك!
احصل على--
287
00:31:10,662 --> 00:31:14,040
-
-
288
00:31:18,503 --> 00:31:21,715
-
-
289
00:32:05,383 --> 00:32:09,304
اسمع، ليس عليك أن--
لم أفعل أي شيء.
290
00:32:21,316 --> 00:32:24,235
انتظر ماذا أنت--
ماذا تفعل؟
291
00:32:33,578 --> 00:32:35,205
أنت لا...
292
00:33:08,738 --> 00:33:10,240
مهلا.
293
00:33:12,742 --> 00:33:14,411
انتظر.
294
00:33:14,452 --> 00:33:16,454
انتظر.
295
00:34:09,716 --> 00:34:12,510
ابتعد عني!
ابتعد عني!
296
00:34:17,932 --> 00:34:19,851
اللعنة عليك!
ابتعد عني!
297
00:34:19,934 --> 00:34:21,519
ابتعد عني!
298
00:34:23,813 --> 00:34:24,814
مرحبًا--
299
00:34:24,856 --> 00:34:27,067
اللعنة!
300
00:34:29,110 --> 00:34:30,403
اللعنة!
301
00:34:59,933 --> 00:35:02,102
لو سمحت.
302
00:35:03,561 --> 00:35:05,480
من فضلك لا تفعل ذلك.
303
00:35:21,246 --> 00:35:25,166
أخبر والدتك
ميج تقول مرحبا.
304
00:36:25,143 --> 00:36:26,936
المرأة:
إنها قطعة رائعة.
305
00:36:26,978 --> 00:36:28,855
مناسبة خاصة؟
306
00:36:28,938 --> 00:36:30,940
أوه، إنه لاجتماع.
307
00:36:32,317 --> 00:36:35,028
مع ناشر.
308
00:36:35,111 --> 00:36:37,655
لقد كتبت كتابا.
309
00:36:37,739 --> 00:36:39,366
أعني أنني أرسلته للتو
إلى بعض الأماكن.
310
00:36:39,449 --> 00:36:40,784
لم أكن أحمل
أنفاسي، هل تعلم؟
311
00:36:40,825 --> 00:36:44,746
ولكن بعد ذلك دعا واحد
وأراد مني أن أدخل
312
00:36:44,829 --> 00:36:48,041
هذا ما حدث
أن تكون جيدًا، أليس كذلك؟
313
00:36:48,124 --> 00:36:49,876
يجب أن يكون.
314
00:36:49,959 --> 00:36:52,462
صحيح، إنه 849.
315
00:36:54,673 --> 00:36:56,925
ما هي سياسة الإرجاع الخاصة بك؟
316
00:37:04,015 --> 00:37:05,350
من هي ميج؟
317
00:37:05,392 --> 00:37:07,977
- ماذا؟
- من هي ميج؟
318
00:37:08,019 --> 00:37:09,896
ماذا؟ لماذا لست كذلك
في منزل نيو روشيل؟
319
00:37:09,979 --> 00:37:12,148
من هي يا أمي؟!
320
00:37:12,190 --> 00:37:15,902
S-إنها امرأة في--
في مابلتون.
321
00:37:15,985 --> 00:37:20,407
أنا -- عندما كنت في الداخل،
جعلوني أقوم بتجنيدها.
322
00:37:20,490 --> 00:37:23,618
أنا لم أرها حقا
منذ أن خرجت.
323
00:37:23,702 --> 00:37:26,705
- هل قمت بتجنيدها؟
- نعم.
324
00:37:28,206 --> 00:37:29,708
كأنك قمت بتجنيدي؟
325
00:37:29,791 --> 00:37:32,544
- تومي، هذا ليس--
- انها سخيف عديمة الفائدة، هل تعلم؟
326
00:37:32,585 --> 00:37:35,213
- ماذا؟
- البرنامج! الاجتماعات!
327
00:37:35,255 --> 00:37:36,631
ماذا نفعل!
328
00:37:36,715 --> 00:37:39,134
- إنه لا يعمل يا أمي.
- حبيبتي أخبريني ماذا حدث.
329
00:37:39,217 --> 00:37:41,386
ماذا حدث
هل أنا هناك. أنا هناك معهم.
330
00:37:41,469 --> 00:37:44,014
لكنك نسيت
ما يشبه. أنها منطقية.
331
00:37:44,055 --> 00:37:46,683
- يعرفون شيئا.
- لا، هذا كل شيء. لقد انتهيت.
332
00:37:46,725 --> 00:37:49,394
لقد انتهيت.
أنت لن تعود إلى هناك.
333
00:37:49,477 --> 00:37:51,688
ولا تحتاج إلى ذلك.
334
00:37:51,730 --> 00:37:54,107
هم ذاهبون للنشر
كتابي، تومي.
335
00:37:54,190 --> 00:37:57,694
وعندما يقرأ الناس
حول ما يحدث في تلك المنازل،
336
00:37:57,736 --> 00:37:58,570
سوف نفوز.
337
00:37:58,653 --> 00:38:00,238
نحن ذاهبون
للتغلب عليهم.
338
00:38:00,280 --> 00:38:02,949
هذا يعمل.
339
00:38:03,033 --> 00:38:05,243
عزيزتي...
340
00:38:05,326 --> 00:38:07,996
هذا يعمل.
341
00:38:37,275 --> 00:38:38,818
صباح.
342
00:38:38,902 --> 00:38:40,695
صباح.
343
00:38:57,087 --> 00:38:59,714
-
-
344
00:39:15,563 --> 00:39:18,608
جلين:
هيا، ماذا كان يعتقد أنني أقصد؟
345
00:39:18,650 --> 00:39:21,653
الرجل عنده جهل
وصولا إلى شكل من أشكال الفن.
346
00:39:21,736 --> 00:39:24,114
اللعنة، أقصد العلم.
347
00:39:24,155 --> 00:39:25,490
وصولا إلى العلم.
348
00:39:25,532 --> 00:39:27,659
أعني، لا يمكنك أن تكون كذلك
مسؤول عن أي شيء
349
00:39:27,701 --> 00:39:29,828
إذا قلت
أنت لا تفهم ذلك.
350
00:39:29,869 --> 00:39:31,663
أنت تعرف؟
351
00:39:31,705 --> 00:39:33,498
لكنك تحاول تثبيته
أسفل حول هذا الموضوع ،
352
00:39:33,581 --> 00:39:35,041
ثم ينظر إليك فقط.
353
00:39:35,125 --> 00:39:38,670
وهو مثل،
"حسنا، لماذا تهتم كثيرا على أي حال؟"
354
00:39:38,753 --> 00:39:41,506
إذن أنت
في موقف دفاعي تماما من هذا القبيل.
355
00:39:43,299 --> 00:39:45,635
لا أعرف.
356
00:39:48,221 --> 00:39:51,016
مجرد الدعاء لهذا اليوم
أن يتم نقله.
357
00:39:54,644 --> 00:39:57,022
المكان بأكمله
سيكون أفضل حالًا.
358
00:40:52,744 --> 00:40:53,953
عزيزي، أنت في
المسار الخطأ.
359
00:40:54,037 --> 00:40:56,414
<ط> قف، مهلا! لا، لا يمكنك ذلك.
360
00:40:56,456 --> 00:40:58,875
سوزان، هذا المسار الخطأ! سوزان، توقفي!
361
00:40:58,917 --> 00:41:01,628
إنه المسار الخطأ.
قف! يسوع المسيح!
362
00:41:01,711 --> 00:41:03,922
قف!
363
00:41:14,808 --> 00:41:16,184
موظف الاستقبال:
مرحبًا، هل يمكنني مساعدتك؟
364
00:41:16,267 --> 00:41:20,230
نعم، لدي الساعة 11:00
موعد مع بيتر بينيديتو.
365
00:41:20,271 --> 00:41:21,940
إنها لوري غارفي.
366
00:41:22,023 --> 00:41:23,274
عظيم.
367
00:41:24,567 --> 00:41:27,821
-
- لوري هنا.
368
00:41:27,904 --> 00:41:29,614
تمام.
369
00:41:30,657 --> 00:41:32,742
سيكونون جاهزين لك
في بضع دقائق فقط.
370
00:41:32,784 --> 00:41:34,577
يمكنك الحصول على مقعد
هناك.
371
00:41:38,957 --> 00:41:41,167
هل يمكنني الحصول عليك
شيء للشرب؟
372
00:41:41,251 --> 00:41:43,920
اه لا.
أنا عظيم.
373
00:41:45,296 --> 00:41:47,215
إنهم يحبون كتابك.
374
00:41:48,842 --> 00:41:51,302
- يفعلون؟
- أوه نعم.
375
00:41:51,386 --> 00:41:52,971
وقت كبير.
376
00:42:06,484 --> 00:42:08,319
مرحبًا، أنا لوري.
377
00:42:09,738 --> 00:42:11,865
أنا آسف، ماذا؟
378
00:42:13,241 --> 00:42:15,410
اه لا. أنا--
379
00:42:15,493 --> 00:42:17,662
أنا--هل يمكنك--
380
00:42:17,746 --> 00:42:20,248
أريدك أن تبطئ
وأقول ذلك مرة أخرى.
381
00:42:26,212 --> 00:42:28,214
هل تعلم إذا كانوا--
382
00:42:32,093 --> 00:42:34,304
حسنا.
383
00:42:34,346 --> 00:42:36,097
حسنًا، سأحاول--
384
00:42:37,640 --> 00:42:40,185
حسنا.
لا، أنا--
385
00:42:40,268 --> 00:42:42,187
سأتصل بك مرة أخرى.
386
00:42:48,985 --> 00:42:51,363
أنا-- أنا آسف جدًا.
سأضطر إلى--
387
00:42:51,446 --> 00:42:54,199
لقد اكتشفت للتو صديقًا
مني تعرض لحادث
388
00:42:54,282 --> 00:42:56,201
لوري. بيتر.
389
00:42:56,284 --> 00:42:59,829
أنا لا أمزح،
لقد كنت أنتظر هذا طوال الأسبوع.
390
00:42:59,871 --> 00:43:01,498
على استعداد للعودة؟
391
00:43:01,539 --> 00:43:04,042
- بالتأكيد.
- تعال. تعال.
392
00:43:04,084 --> 00:43:06,252
حسناً، لوري،
يجب أن أخبرك
393
00:43:06,336 --> 00:43:09,381
نحن تقريبا لا نقبل أبدا
المواد غير المرغوب فيها،
394
00:43:09,464 --> 00:43:12,717
لكن كيري هنا
هي ملكة كومة طين
395
00:43:12,801 --> 00:43:14,219
وجاءت إليّ
فقالت:
396
00:43:14,302 --> 00:43:18,139
"أعتقد أنني ربما قرأت للتو
التالي “ما التالي”.
397
00:43:18,223 --> 00:43:20,600
أنت تعرف
"ما هو التالي،" أليس كذلك؟
398
00:43:20,684 --> 00:43:23,311
باتريك جوهانسن.
399
00:43:23,395 --> 00:43:25,355
أوه نعم.
بالطبع.
400
00:43:25,397 --> 00:43:28,733
نعم، كان كتابًا ضخمًا.
ملهمة.
401
00:43:28,817 --> 00:43:31,236
أراد الناس أن يعرفوا
كيف كان قادرا على المضي قدما.
402
00:43:31,319 --> 00:43:35,532
وأنت، أنت قادم
في هذا من زاوية مختلفة تماما.
403
00:43:35,615 --> 00:43:39,035
-
- المسألة الدينية بأكملها من من منظور شخص مطلع.
404
00:43:39,077 --> 00:43:41,329
- أنا أحب ذلك.
- أنا آسف جدا.
405
00:43:41,371 --> 00:43:43,581
اسمحوا لي فقط
ضع هذا على الصمت.
406
00:43:43,665 --> 00:43:45,917
مهلا، هناك شيء عظيم
عنوان بديل.
407
00:43:45,959 --> 00:43:48,211
"دعني أضع هذا فقط
على الصامت."
408
00:43:50,213 --> 00:43:54,175
لذا استمعي يا لوري،
بمجرد أن يكون لدينا صفقة مغلقة،
409
00:43:54,259 --> 00:43:56,720
أريدك ومارتن
لنجلس معًا.
410
00:43:56,761 --> 00:44:00,515
لقد فعل "ما التالي"
"المغادرة 3.0."
411
00:44:00,598 --> 00:44:02,100
إنه محرر رائع.
412
00:44:02,142 --> 00:44:04,102
وقد حصل
بعض الأفكار الرائعة.
413
00:44:04,185 --> 00:44:08,606
تساعدك على شحذ الحواف.
الحصول على بعض الوضوح لذلك.
414
00:44:08,690 --> 00:44:10,025
الوضوح؟
415
00:44:10,108 --> 00:44:12,861
أم نعم.
مثل التدخين.
416
00:44:12,944 --> 00:44:16,322
أنت لا تشرح حقا
لماذا يجعلونك تدخن طوال الوقت؟
417
00:44:16,406 --> 00:44:20,035
لأنه لم يكن أبدا
وأوضح لي حقا.
418
00:44:20,118 --> 00:44:24,914
مارتن:
نعم، ولكن لديهم قصة، أليس كذلك؟
419
00:44:26,624 --> 00:44:28,293
أنا لا أفهم.
420
00:44:28,335 --> 00:44:31,087
قصة.
أسطورة.
421
00:44:31,129 --> 00:44:36,009
كتاب القاعدة الذي يقول
افعل هذا بهذه الطريقة وإلا.
422
00:44:36,092 --> 00:44:38,219
مثل على سبيل المثال،
يعتقد الكاثوليك
423
00:44:38,303 --> 00:44:40,930
أن المسيح مات
على الصليب من أجل خطايانا.
424
00:44:40,972 --> 00:44:43,224
فرع داود
نعتقد أن الله
425
00:44:43,308 --> 00:44:46,519
قال ديفيد كوريش
أن يمارس الجنس مع بناته.
426
00:44:46,603 --> 00:44:48,146
هذا الجوز الجناح في أستراليا
427
00:44:48,229 --> 00:44:51,149
يقول أنه ذهب
إلى الجانب الآخر ولا يستطيع أن يموت.
428
00:44:51,232 --> 00:44:54,694
نحن نعرف ماذا
البقية المذنبة تفعل ذلك،
429
00:44:54,778 --> 00:44:57,322
ولكن ماذا يعتقدون؟
430
00:45:00,116 --> 00:45:02,202
يعتقدون
انتهى العالم.
431
00:45:05,330 --> 00:45:07,207
حسنًا، حسنًا.
حسنًا، عظيم.
432
00:45:07,290 --> 00:45:09,918
إذن هذا--
أنت ومارتن ستعملان على ذلك.
433
00:45:10,001 --> 00:45:13,296
لكن القضية الأكبر
434
00:45:13,338 --> 00:45:17,509
هو علينا أن نضع
بعض الشعور في هذا الشيء.
435
00:45:18,968 --> 00:45:21,513
- آسف؟
- الشعور.
436
00:45:21,596 --> 00:45:23,223
العاطفة.
437
00:45:23,306 --> 00:45:26,726
أعني، هناك بعض
أشياء مفجعة هنا.
438
00:45:28,520 --> 00:45:30,397
أم...
439
00:45:30,480 --> 00:45:31,523
الولاعة.
440
00:45:31,564 --> 00:45:33,650
الولاعة.
441
00:45:33,692 --> 00:45:35,360
من ابنتك
442
00:45:35,443 --> 00:45:39,030
بالنقش
"أرجو أن تعودي إلى المنزل يا أمي."
443
00:45:39,072 --> 00:45:41,533
قال
"لا تنساني."
444
00:45:41,574 --> 00:45:42,826
حتى أفضل.
445
00:45:42,909 --> 00:45:46,871
انظر، لوري،
هذا ما يريد هذا الكتاب أن يكون.
446
00:45:46,913 --> 00:45:48,873
إذا كنت تريد الناس
للتواصل معها،
447
00:45:48,957 --> 00:45:51,251
عليك أن تخبرهم
كيف شعرت.
448
00:45:51,334 --> 00:45:53,878
كيف ما شعرت؟
449
00:45:53,920 --> 00:45:56,548
الإدراك.
450
00:45:56,631 --> 00:45:58,049
عندما اكتشفت ذلك
أن هؤلاء الناس
451
00:45:58,091 --> 00:46:01,052
الذي تركت عائلتك من أجله
هي وظائف اجتز سخيف.
452
00:46:02,679 --> 00:46:05,557
حسنًا.
453
00:46:05,640 --> 00:46:07,892
أوه، ابنتك، أم...
454
00:46:07,934 --> 00:46:10,228
- جيل.
- جيل، نعم.
455
00:46:10,311 --> 00:46:12,105
النار.
456
00:46:12,188 --> 00:46:15,316
يا إلهي، عندما قرأت ذلك،
لم أستطع أن أصدق ذلك.
457
00:46:15,400 --> 00:46:17,068
لكن مدققي الحقائق
قال أنك كنت هناك.
458
00:46:17,152 --> 00:46:21,865
وجيل، كانت هناك
لأن هؤلاء الأشخاص خضعوا لعملية غسيل دماغ، أليس كذلك؟
459
00:46:21,906 --> 00:46:25,201
ثم حصلوا عليك
للسماح لابنتك بالدخول إلى المنزل
460
00:46:25,243 --> 00:46:27,037
حتى تتمكن من ذلك
حرق معا.
461
00:46:27,078 --> 00:46:30,081
لكن بعد ذلك تتحرر.
462
00:46:30,123 --> 00:46:32,083
وعندما
تحدث أخيرًا
463
00:46:32,125 --> 00:46:35,253
لأول مرة في
ما كان عليه، سنة،
464
00:46:35,295 --> 00:46:37,881
تصرخ باسم جيل
لزوجك،
465
00:46:37,922 --> 00:46:40,800
نفس الرجل هؤلاء الأشخاص
جعلتك تطلق.
466
00:46:40,884 --> 00:46:43,261
ويدخل مسرعًا.
467
00:46:43,345 --> 00:46:46,806
أعني أنها هناك
بسببك.
468
00:46:46,890 --> 00:46:49,934
لكن لا يمكنك إنقاذها.
469
00:46:50,018 --> 00:46:52,103
إنه الشخص الذي أنقذها
470
00:46:52,145 --> 00:46:55,774
لأن كل ما يمكنك فعله
يقف هناك ويشاهد.
471
00:46:55,857 --> 00:46:59,444
وأنا أعرف كل شيء
من هذا، لوري، لأنك وضعت ذلك في كتابك.
472
00:46:59,527 --> 00:47:03,198
لكن ما لا أعرفه يا لوري
وما أريد معرفته...
473
00:47:04,824 --> 00:47:07,077
هو ما تشعر به حيال ذلك.
474
00:47:31,476 --> 00:47:33,395
الضابط:
غارفي.
475
00:47:53,498 --> 00:47:55,500
إنهم يحبون كتابي.
476
00:48:32,120 --> 00:48:35,999
ماذا فعلت،
لم يكن خطأنا.
477
00:48:37,000 --> 00:48:39,711
لقد كانت سخيفة يا أمي.
لقد حاولنا.
478
00:48:41,046 --> 00:48:43,381
لن يقفزون
خارج الطريق.
479
00:48:45,383 --> 00:48:47,218
- ماذا؟
- لا أريد أن أؤذيهم،
480
00:48:47,260 --> 00:48:50,221
لكنهم لن يقفزون
خارج الطريق.
481
00:48:54,392 --> 00:48:58,605
أمي، أعرف
لقد انتهيت من الأمر،
482
00:48:58,688 --> 00:49:00,982
لكن الجميع عادوا
في مكاننا الآن
483
00:49:01,066 --> 00:49:04,235
وكلهم يخسرون
القرف بهم.
484
00:49:04,277 --> 00:49:07,030
لذلك يمكنك الاحتفاظ بها
لكما معا؟
485
00:49:11,159 --> 00:49:13,953
لماذا نخسر؟
486
00:49:14,037 --> 00:49:16,373
لأنهم يعطون
لهم شيئا.
487
00:49:16,414 --> 00:49:19,584
نستطيع أن نجرده،
ولكن بمجرد ذهابه،
488
00:49:19,626 --> 00:49:23,004
ليس لدينا ما نضعه
مرة أخرى في مكانها.
489
00:49:30,178 --> 00:49:32,722
حسنا، دعونا نعطي
لهم شيئا.
490
00:49:39,270 --> 00:49:42,232
لوري:
يتبع المعالجون الكثير من القواعد.
491
00:49:42,273 --> 00:49:44,943
واحد فقط يهم حقا--
492
00:49:45,026 --> 00:49:46,778
لا تتحدث عن نفسك.
493
00:49:49,614 --> 00:49:52,951
قضيت الأسابيع الأولى
بعد الرحيل
494
00:49:53,034 --> 00:49:56,246
فقط أنتظر.
495
00:49:57,789 --> 00:49:59,874
ما زلت أنتظر.
496
00:49:59,958 --> 00:50:02,335
نحن جميعا كذلك.
497
00:50:04,212 --> 00:50:06,798
كان لدي مريض
من قال أنها تستطيع
498
00:50:06,840 --> 00:50:10,760
أشعر أن شيئا
كان سيحدث فظيعا.
499
00:50:10,802 --> 00:50:13,138
وقد فعلت.
500
00:50:13,221 --> 00:50:16,057
لذلك في المرة التالية التي رأيتها فيها
وبعد بضعة أشهر،
501
00:50:16,141 --> 00:50:20,937
وكانت ترتدي اللون الأبيض،
تدخين سيجارة.
502
00:50:20,979 --> 00:50:24,024
كانت تعلم أنني كنت خائفة
503
00:50:24,107 --> 00:50:28,528
ومرتبك ووحيد.
504
00:50:30,864 --> 00:50:35,160
والشيء التالي
كنت أعلم أنني كنت أصرخ باسم ابنتي
505
00:50:35,243 --> 00:50:37,662
التفكير
أنني قتلتها.
506
00:50:45,045 --> 00:50:47,464
اسمها جيل.
507
00:50:49,507 --> 00:50:52,469
وأنا لا أعتقد
سوف تتحدث معي مرة أخرى.
508
00:51:01,061 --> 00:51:02,937
ولكن هناك
قصة أخرى.
509
00:51:05,190 --> 00:51:07,734
انها واحدة من ذلك
لقد احتفظت بنفسي
510
00:51:07,817 --> 00:51:09,861
لأنني اضطررت إلى ذلك
511
00:51:09,944 --> 00:51:12,364
لحماية ابني.
512
00:51:15,784 --> 00:51:17,619
أخبرهم.
513
00:51:19,037 --> 00:51:21,206
أخبرهم يا تومي.
514
00:51:23,291 --> 00:51:25,293
إنهم بحاجة إليك.
515
00:51:34,552 --> 00:51:37,055
هل سمعت
من هولي وين؟
516
00:51:37,138 --> 00:51:39,224
نعم.
517
00:51:39,307 --> 00:51:42,143
قال أنه يستطيع
خذ آلام الناس بعيدا.
518
00:51:42,227 --> 00:51:43,853
لم أصدق
له في البداية،
519
00:51:43,895 --> 00:51:46,064
ولكن بعد ذلك رأيته يفعل ذلك.
520
00:51:46,106 --> 00:51:49,526
كان يعانقهم فقط
وسيكونون بخير.
521
00:51:52,946 --> 00:51:54,781
لا أعرف لماذا،
522
00:51:54,864 --> 00:51:56,741
أنا لا أعرف لماذا له،
523
00:51:56,783 --> 00:51:59,411
لكنني أعلم أنها نجحت.
524
00:51:59,494 --> 00:52:01,663
لذلك اتبعته
أينما ذهب
525
00:52:01,746 --> 00:52:05,041
وفعلت أي شيء
سأل مني.
526
00:52:05,083 --> 00:52:06,918
ثم جاءوا
لقتله.
527
00:52:10,463 --> 00:52:14,134
لقد ابتعدنا
لكن كان علينا أن ننفصل.
528
00:52:14,217 --> 00:52:16,845
سألني
لحماية هذه الفتاة،
529
00:52:16,928 --> 00:52:19,431
فتاة حامل.
530
00:52:21,057 --> 00:52:23,601
لقد أنجبت
531
00:52:23,643 --> 00:52:26,187
وبعد ذلك
لقد تركت الطفل للتو.
532
00:52:26,271 --> 00:52:30,108
تخلت عنه للتو
في حمام توقف سخيف.
533
00:52:30,150 --> 00:52:32,944
الطفلة، كانت تبكي
ولم أعرف ماذا أفعل.
534
00:52:32,986 --> 00:52:34,904
كنت وحدي.
535
00:52:36,489 --> 00:52:38,783
لذلك نظرت للأعلى
في السقف
536
00:52:38,825 --> 00:52:40,702
وقال: "مساعدة".
537
00:52:41,953 --> 00:52:43,913
ليس لله.
538
00:52:43,955 --> 00:52:46,458
ليس لأحد.
لقد قلت ذلك للتو.
539
00:52:49,878 --> 00:52:53,548
وبعد 10 ثواني،
هناك طرق على الباب.
540
00:52:55,800 --> 00:52:58,470
لقد كان واين.
541
00:52:58,511 --> 00:53:01,056
لا أعرف
كيف وجدني.
542
00:53:01,139 --> 00:53:03,725
لا أحد يعرف
حيث كنت.
543
00:53:03,808 --> 00:53:06,603
توقف الطفل
البكاء و...
544
00:53:08,229 --> 00:53:10,106
قال لي
أين تأخذها.
545
00:53:10,148 --> 00:53:12,817
ستكون آمنة.
546
00:53:14,235 --> 00:53:16,613
ثم قال
كان سيموت.
547
00:53:18,198 --> 00:53:20,492
نعم.
548
00:53:20,533 --> 00:53:24,454
سألته متى
وقال غدا.
549
00:53:26,164 --> 00:53:29,668
سألته
لماذا لم يكن خائفا.
550
00:53:29,709 --> 00:53:31,503
وقال،
551
00:53:31,544 --> 00:53:34,673
"لم أكن خائفا
في وقت طويل حقيقي."
552
00:53:37,801 --> 00:53:40,512
ثم قال لي
شيء آخر.
553
00:53:41,971 --> 00:53:46,559
فقال إذا قبلت ذلك
أنه يمكنني أن أفعل ما فعله.
554
00:53:46,643 --> 00:53:48,853
يمكنني أن آخذ
آلام الناس بعيدا.
555
00:53:50,605 --> 00:53:53,692
ولكن سيكون هناك ثمن.
556
00:53:53,733 --> 00:53:56,695
هناك دائما
السعر، على أية حال.
557
00:53:57,987 --> 00:54:00,740
لكنني أردت ذلك على أي حال.
558
00:54:00,824 --> 00:54:03,368
أردت أن أفعل
ما يمكنه فعله.
559
00:54:03,451 --> 00:54:06,246
أردت أن أكون...
560
00:54:06,329 --> 00:54:07,872
شيئا.
561
00:54:11,042 --> 00:54:13,461
فقلت نعم.
562
00:54:16,214 --> 00:54:20,510
ولف
ذراعيه من حولي
563
00:54:20,552 --> 00:54:23,680
وشعرت
كل ما كنت عليه،
564
00:54:23,722 --> 00:54:27,225
كل شيء
سأكون كذلك.
565
00:54:27,267 --> 00:54:31,771
وشعرت بذلك
تولد وتموت
566
00:54:31,855 --> 00:54:35,358
مرارا وتكرارا.
567
00:54:37,027 --> 00:54:39,904
وبعد ذلك ترك.
568
00:54:42,407 --> 00:54:45,285
أنا آسف.
569
00:54:45,368 --> 00:54:48,621
أنا آسف جدا.
570
00:54:49,664 --> 00:54:51,624
لقد كنت خائفا
لاستخدامه.
571
00:54:53,501 --> 00:54:56,463
كنت خائفا
مما كان عليه.
572
00:54:58,256 --> 00:55:00,925
مما سيصبح عليه.
573
00:55:01,009 --> 00:55:03,803
لكن لا أستطيع أن أسمح لك
تؤذي بعد الآن.
574
00:55:07,223 --> 00:55:09,768
لا أستطيع أن أكون
خائف بعد الآن.
575
00:55:15,982 --> 00:55:17,942
لذا...
576
00:55:29,079 --> 00:55:31,623
من يريد عناق؟
577
00:55:38,546 --> 00:55:42,384
♪ أصلي ♪
578
00:55:44,260 --> 00:55:47,847
♪ روحي التي يجب الحفاظ عليها ♪
579
00:55:54,187 --> 00:55:56,398
♪ بينما أضعني على السرير ♪
580
00:56:00,527 --> 00:56:02,904
♪ بينما أضعني على السرير ♪
581
00:56:08,451 --> 00:56:10,495
♪ يسوع ♪
582
00:56:12,038 --> 00:56:13,998
♪ أنا أتصل ♪
583
00:56:15,500 --> 00:56:17,127
♪ أنا أتصل ♪
584
00:56:17,168 --> 00:56:18,795
♪ أنا أتصل ♪
585
00:56:18,837 --> 00:56:24,926
♪ أنا أتصل بك ♪
586
00:56:26,678 --> 00:56:29,472
<ط> ♪ يسوع. ♪